What does it all mean?

¿Que significa todo esto?


"HISPANIC Someone who is a native of, or descends from, a Spanish-speaking country.

HISPANO: Alguien que es nativo o descendiente de un país de habla hispana.”

CHICANO/CHICANA Someone who is native of, or descends, from, Mexico and who lives in the United States.

CHICANO / CHICANA: Alguien que es nativo o descendiente de México y que vive en los Estados Unidos.”

LATINO/LATINA Someone who is native of, or descends from, a Latin American country.

LATINO / LATINA: Alguien que es nativo o descendiente de un país latinoamericano.”

LATINX A gender-neutral term to refer to a Latino/Latina person."

LATINX: Un término de género neutro para referirse a una persona latina.”

"MESTIZO: a term historically used in Spain and Hispanic America that originally referred to a person of combined European and Indigenous American descent, regardless of where the person was born.

MESTIZO: un término usado históricamente en España e Hispanoamérica que originalmente se refería a una persona de ascendencia combinada europea e indígena americana, sin importar dónde nació la persona.”

For an additional discussion about vocabulary, See

Para una discusión adicional sobre el vocabulario, consulte
Altar for the Spirit of Rasquachismo, 2022 by/por David Zamora Casas